Diesmal erzählt die Bibliothekarin Catalina Garcia eine Geschichte übers Teilen in Spanisch und Deutsch. Die Erzählung handelt von einem Wal und einen Pinguin am Südpol, die um einen Fisch kämpfen, der am Strand aufgetaucht ist.
Im Anschluss wird gemeinsam gebastelt. Das Kamishibai steht in der langen Tradition einer visuellen Erzählkunst in Japan. Auf stabilen Bildkarten sind Szenen der spannenden Geschichten für kleine Kinder illustriert. Diese Bildkarten werden abwechselnd in den „Bühnenrahmen“ gesteckt. Zu den stehenden Bildern wird eine altersgerechte Geschichte im Dialog mit den Kindern erzählt. Dabei können die Bilder nach und nach in Ruhe wirken.