Die Fahrscheinprüfer kontrollierten gegen 9.30 Uhr in der Straßenbahn zwei 20 und 26 Jahre alte Männer. Da diese keine gültigen Fahrausweise hatten, stiegen die Prüfer mit den zwei Männern am Bahnhof Durlach aus der Bahn.
Dort entwickelte sich zunächst eine Diskussion, die schließlich in einer körperlichen Auseinandersetzung mündete. Hierbei stürzten ein Prüfer und der 20-Jährige ins Gleisbett bei Gleis 11. Der Fahrer einer in Richtung Berghausen fahrenden Straßenbahn erkannte die Situation und führte eine Gefahrenbremsung durch. Die beiden „Schwarzfahrer“ wurden vorläufig festgenommen und zur Wache gebracht.
