Die Unbekannten überwanden zunächst mit brachialer Gewalt einen Holzklappladen. Danach hebelten sie das dahinter gelegene Fenster auf und kehrten schließlich im Inneren des Häuschens das Unterste zuoberst. Dabei richteten sie auch noch an der Registrierkasse erheblichen Schaden an.
Wer Beobachtungen gemacht hat, die mit dem Einbruch in Verbindung stehen könnten, wird unter Telefon 0721 / 49070 um seine Meldung beim Polizeirevier Durlach gebeten.