Die Glückwünsche seien Zeichen der Wertschätzung und der Anerkennung seines Wirkens im Karlsruher Gemeinderat.
Wörtlich schrieb der OB: „Mit hohem juristischen Sachverstand, unermüdlichem Engagement und einer guten Portion Humor konnten Sie zwischen 1980 und 1994 die Stadtpolitik mitgestalten. Als versierter Jurist traten Sie dabei mit dem notwendigen Fingerspitzengefühl für die Anliegen der Einwohnerinnen und Einwohner ein. Darüber hinaus lag Ihnen „Ihr“ Stadtteil Durlach, den Sie auch im Ortschaftsrat und als stellvertretender Ortsvorsteher vertraten, besonders am Herzen. Nicht vergessen ist auch Ihr ehrenamtlicher Einsatz als Vorsitzender der Bürgergemeinschaft Durlach und Aue sowie in zahlreichen Vereinen der Stadt.“
Für die Zukunft wünschte Mentrup Günter Jäck viel Glück und alles Gute, vor allem aber Gesundheit.